それに先駆けて、イタリアから来日中のイタリア映画の監督さんなどにむけたイタリア大使館主催のレセプションパーティにご招待いただきました。 イタリア大使館のカジュアルなパーティに参加させていただいたことはあるのですが、今回はもう少しフォーマルな夜の会。 招待客の95%がイタリア人というアウェイ感は初めてで緊張します💦 兄が監督した映画「テルマエ・ロマエ」はイタリアの映画祭でも受賞してイタリア全土で上映されたこともあり、皆さんが声をかけてくださるので、妹の私はなんちゃって通訳兼マネージャーのような感じでした。 テキトーな通訳ということは兄には悟られず、なんか凄いと有難がられたので良かったです。 兄もイタリアの映画祭や、何か表彰されにイタリアに招待されることも多いので、兄の役に立てるようにフォーマルな場でも使えるイタリア語を勉強したくなりました。(うっかり下品なイタリア語が口から出ちゃったりで赤っ恥体験だらけなの~フタをしてしまいたい黒歴史らだけです😿)
by cibiyukiko
| 2024-05-06 16:49
|
Comments(0)
|
**
*カテゴリ*
*以前の記事*
*タグ*
*検索*
*画像一覧*
*最新のコメント*
*フォロー中のブログ*
*ライフログ*
*その他のジャンル*
*記事ランキング*
*ブログジャンル*
*ファン*
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||